Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de minyona em catalão
f. criada
Empleada domèstica.
Termos relacionados
Sinônimos
Examples for "noia de la neteja"
Examples for "noia de la neteja"
1
Cosir botons no havia estat l'obligació de la dona de la neteja.
2
Dubtava que la dona de la neteja s'hagués adonat que havia marxat.
3
S'encarrega de la neteja, però no és la dona de la neteja.
4
Per exemple, la seva mare li fa de dona de la neteja.
5
La dona de la neteja o el noi dels encàrrecs, per exemple.
1
L'any 70, al poc temps d'haver arribat d'Amèrica, va trobar una dona de servei que semblava feta a mida per a ell: la Victòria.
2
Dins de la casa hi havia dues dones de servei, una de gran i una de jove.
3
En total, l'operatiu està integrat per 254 homes i dones de servei ordinari, i altres 209 de serveis operatius.
4
Les dones de servei abandonaven la cuina de la planta, les infermeres desitjaven bona nit de porta en porta, siguem raonables, anem a dormir.
1
Des de la tintoreria mateix vaig parlar amb la noia de servei.
2
Però la feina com a noia de servei havia resultat un fracàs, igual que el llarg matrimoni de Helen.
3
Tot i el dineral que estava traient dels alemanys, es resistia a contractar la noia de servei que ella li reclamava.
4
Els portava recollits en dues trenes força llargues i amb el seu davantal enorme semblava un follet fent de noia de servei.
5
La noia de servei m'informà que el senyor i la senyora Richards havien anat al camp de golf i encara no havien tornat.
1
L'Antònia és la meva dona de fer feines, té molt de caràcter.
2
Feia sis anys ell era lampista i l'Alvirah dona de fer feines.
3
Al final es va oferir a pagar-me una dona de fer feines.
4
Podries trobar una feina, com a cosidora o dona de fer feines.
5
Però la dona de fer feines tenia mà esquerra amb els gossos.
1
La noia de fer feines havia vingut ahir, i la Laia s'ha alegrat de trobar el pis net.
2
Si és que ni la noia de fer feines necessitem, ja t'ho vam dir...
3
Dues nenes que tractaven amb displicència la Cristina, la seva noia de fer feines, que era tot delicadesa i educació.
Uso de minyona em catalão
1
M'he assabentat d'algunes coses sobre ell: la seva mare era una minyona!
2
Quan una minyona se'n va, se'n busca una altra i s'ha acabat.
3
Sota l'esmorteïda claror d'aquella flama, va veure davant seu una altra minyona.
4
L'Alicia es va passar els tres anys següents treballant com a minyona.
5
La meva minyona Clara s'estava a la reixa d'entrada de la casa.
6
La minyona la va col·locar en una safata d'argent i va desaparèixer.
7
La Sylvie la va presentar com la Nath, la minyona d'en Pierre.
8
L'Amparito, la minyona de la senyora Rodríguez, va quedar parada de veure-la.
9
S'obre una porteta més petita que les altres, i apareix una minyona.
10
Sempre tenint la porta entreoberta la minyona va cridar cap a dins:
11
Una altra minyona i jo servíem un entrant mentre sentíem la conversa.
12
Va arribar una minyona que, com en Francesc, va tardar a reaccionar.
13
Això és casa meva, minyona, i només m'hi troba qui jo vull.
14
Va sentir, des de la cuina, la veu de l'Adelina, la minyona.
15
De cop i volta entra una minyona i amolla unes paraules increïbles.
16
La família havia vist com la minyona creixia, es feia gran, madurava.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Translations for minyona
russo
português
Minyona ao longo do tempo
Minyona nas variantes da língua
Catalunha
Comum
Valência
Comum